未来のアラブ人６：中東の子ども時代（1994―2011）

ISBN 978-4-7634-2221-7
C0098
発行：2026年3月10日
A5判並製 　184頁


●内容紹介●
とり・みきさん（漫画家）推薦！
「激動の人生ながら常に冷静な観察者だった主人公は成るべくしてマンガ家に。全巻完訳ほんとうに嬉しい！」

もがいて、苦しんで、それでも描き続けた日々。
夢が実現し始めた頃に届いたのは、
音信不通の父に関する報せだった──。

とある家族の激動の物語、
堂々完結！


●著者紹介●
作者
リアド・サトゥフ（Riad Sattouf）
コミック作家、映画監督。
1978年パリ生まれ。
シリア人の父とフランス人の母の間に生まれ、幼年期をリビア、シリア、フランスで過ごす。主な作品に『Les Pauvres Aventures de Jérémie（ジェレミーの情けない冒険／未邦訳）』、『La Vie secrète des jeunes（若者たちの密かな生活／未邦訳）』、『Pascal Brutal（パスカル・ブリュタル／未邦訳）』など。
2010年『Pascal Brutal』でアングレーム国際漫画祭・年間最優秀作品賞を受賞、2015年にも『未来のアラブ人』で２度目の受賞を果たす。
『未来のアラブ人』邦訳版は、2020年に文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞。
週刊誌で連載した『Les Cahiers d’Esther（エステルの日記／未邦訳）』はテレビアニメ化。2023年アングレーム国際漫画祭で全業績を対象とするグランプリを受賞、欧州コミック界最高の栄誉を得た。
自ら監督・脚本を担当した映画に『Les Beaux Gosses（いかしたガキども）』（2010年セザール賞・初監督作品賞）、『Jacky au royaume des filles（ジャッキーと女たちの王国）』。
『未来のアラブ人』シリーズは作者初めての自伝的作品で、24ヶ国語に翻訳され300万部を超える世界的ベストセラー。2022年に第６巻が刊行され完結した。
最新作に『Le Jeune Acteur（若い役者／未邦訳）』、『未来のアラブ人』のスピンオフ作品『L’Arabe du futur：Moi, Fadi, le frère volé（ファディ、連れ去られた弟／未邦訳）』がある。

訳者
鵜野孝紀（うの・たかのり）
1967年東京生まれ。
1995年から2013年までパリのマンガ書店・出版社スタッフを務めた後、フランス語翻訳・通訳。また日仏双方向で漫画やバンド・デシネの出版企画に携わる。
主な訳書に『未来のアラブ人』シリーズ（花伝社）、ロマン・ユゴー『エンジェル・ウィングス』（大日本絵画）、ミロ・マナラ『ガリバリアーナ』（パイ・インターナショナル）、ユング『はちみつ色のユン』（DU BOOKS）など。
エルザ・ブランツ『フランス人の私が日本のアニメで育ったらこうなった。』（DU BOOKS）ではコラム＆解説を担当。


※発送完了のメールが届きましたら、数量変更及びキャンセルは原則お断りさせていただいております。
ご質問等ございましたらお気軽にお尋ねください。
[email protected]